Saabumine:

Oleks hea kui kasvandikud saavad kohale jõuda kella 9.30 ja 11.00 vahel.
Külasta meie laagri kontorit sinu lapsega et registreerida, või et teha kindlaks et kõik paberid on korras. Vahel laste eestikeele oskus on ka mõõdetud. Palume kontakti võtta oma kasvatajaga ja anda laps tema hoolde. Soovitame taskuraha ülemmääraks $10 nädalas, mis hoitakse iga rühma kasvataja kassas. Külasta laagri esma-abi ja jätke rohud ja vitamiinid nende hoole alla. Laagri õde võiks kontrollida täide vastu ka.

Suvekodu vormiriietus:

Valge särk suvekodu märgiga ja tumesinised lühikesed püksid, mis on kantud pühapäeviti, ja vahel eripäevadel. Vormisärke on võimalik osta suvekodu kontorist (hind $10 või $12, olenevalt suurusest).

Suvekodu kord:

Kõik noored peavad alluma suvekodu korrale. Neid, kes rikuvad suvekodu korda, oleme sunnitud suvekodust ära saatma. Suvekodus kuritahtlikult lõhutud, rikutud või määritud asjade kahju tasub lapsevanem.
Taredes on toidu ja jookide hoidmine keelatud Ontario Tervishoiu ministeeriumi määruse järgi. Isiklik elektroonika (valja arvatud digitaalkaamerad) ei lubata laagris. See tähendab mobiiltelefonid, isiklikud videomängud ja arvutid ei tohi olla laagris.

Suvekodu külastusaeg:

Ainult pühapäeval kell 11 e.l. kuni kell 3 p.l.
Kui külastamispäevadel vanemad tahavad viia lapsed paariks tunniks laagrist ära, siis peavad välja kirjutama kasvatajaga. Erandjuhtudel pöörduda loa saamiseks suvekodu juhataja poole.

Vanemate kontakt lastega:

Soovitame Teil kirjutada kirju ja saata pakette oma lastele. Me ei luba "check-in" telefonikõned, kuigi laagri telefoni saab vastatud ja töölised saavad teateid või informatsiooni saata edasi teie lapsele, kui vaja.

Lahkumine:

Laagrist tuleb lahkuda kella 9 ja 11 vahel selleks, et vabastada oma voodit järgmise kasvandikudele. * Vahel on mõned tegevused, miles lapsed tahavad osaleda kuni pärastlõunal. Palun aita neil korraldada oma kohvrid ja kotid ning neid panna autosse või kuskile eest ära.

********************************************************************************
Arrival:
It is best to arrive between 9:30 - 11:00 am for the upcoming session. Please start by checking in (with your child present) at the office to register, or to ensure that all the needed documentation has been collected. Language assessment may also take place at the office. Please contact your child's consellor with any special instructions and leave some spending money with them (usually $10 maximum). Visit the camp nurse with any medications (including vitamins or painkillers). A lice check may also be conducted at this time.

Camp Uniform:
A white shirt with the camp logo and dark blue shorts is worn on Sundays and special days. Camp shirts are available for purchase at the camp office ($10 or $12 depending on the size)

Camp Agreements:
All campers and staff are expected to follow the camp code of conduct. Those that negatively impact the camp are subject to being dismissed from the camp. Costs for anything that belongs to camp that is purposely damaged, destroyed or vandalized by a camper will be re-imbursed by the camper's parents. Food and drinks are not allowed in the cabins, following the Ontario Health Ministry guidelines.
Personal electronics (other than digital cameras) will not be allowed in the camp. This includes cell phones, smart phones, personal video games and computers.

Visiting Hours:
Only on Sundays between 11.00 - 15.00
Parents or guardians must sign out their camper with their counsellor if they are to be taken out of the camp program for this time period.
Other extractions from camp must go through the Camp Director, and arranged ahead of time.

Contact with Campers:
We encourage you to write letters and send packages in order to connect with your camper. We do not allow 'check-in' phone calls, although the camp phone will be answered by a member of the staff and the will be able to relay emergency messages or information to your child if needed.

Departures:
Campers should be picked up between 9-11, in order to vacate their beds for the next sessions campers. * On special days, there may be activities that campers will want to be involved in until the afternoon. Please help them to organize their suitcases and bags and have them stored somewhere out of the way of the incoming campers.